选择一所学校...
选择一所学校
GUI ZHOU EXPERIMENTAL HIGH SCHOOL

The AustraliaWinter camp in 2015

作者:      发表时间: 04/08/2015
 
 
夏令营1
 
 
夏令营2
 
 
夏令营3
 
 
夏令营4
 
 
夏令营5
 
 
夏令营6
 
 
夏令营7
 
 
夏令营8
 
 
夏令营9
 
 

2015年国际班澳洲冬令营活动

The AustraliaWinter camp in 2015

                                   

                                      -By HeMin

 

20152215日,我校高一,高二国际班学生共4人参加了国际部举办的澳洲冬令活动。22,同学们飞往澳大利亚最大的城市悉尼,在那里,同学们分别参观了澳洲最古老的教堂-圣玛丽大教堂,世界顶级博物馆-澳大利亚博物馆,悉尼大学,悉尼歌剧院,悉尼动物园等著名景点,接受了一次震撼人心的悉尼人文洗礼,对澳大利亚的文化及国家风情有了初步的了解和认识。

In February 2nd 2015,four students who come from the international classes of grade one and gradetwo started their journey, which lasted for 13 days. On the first day, theyflied to the biggest city Sydney. During their time in Sydney, they visited alot of famous scenic spots , like St. Mary's Cathedral, the AustralianMuseum, the University of Sydney, the Sydney Opera House, the Sydney Zoo andmany more.The tour was a big culture shock for them, which gave them the first impressionof Australia.

结束悉尼之旅,同学们又乘飞机到达位于墨尔本莫宁顿半岛的著名公立中学-莫宁顿中学进行参观学习。莫宁顿中学在学术 、体育、文艺领域成就突出,同学们到校后和莫宁顿的同学们一起体验了到了极富特色的ESL课程,青年刑警课程,手工课程,以及半岛游览、野营拉练、丛林跋涉等有趣的户外活动,在提高自己口语的同时,还获得了很多知识。另一方面,在莫宁顿中学学习的日子里,同学们还获得机会住进了墨尔本当地人的家里,得以深度体验外国家庭生活的氛围.

After the visit in Sydney, theinternational students left for Mourning Dayton High School,which is located inthe Peninsula of Mourning Dayton and is famous for its academy, sports andliterature. While in Mourning Dayton High School, the four students had ESLcourses, youth police courses and manual courses with the local students.The students also took part in various outdoor activities, Such as visiting thewhole Peninsula of Mourning Dayton, camping outside , and even a jungle trek.The most appealing part was living with local families who helped them to learnmore customs and details .

为期13天的国际活动,同学们不但锻炼了自己的日常沟通交流能力,还提升了自己的文化理解和包容能力,结交到了更多的国际朋友。在国外的这段时间里,更让同学们看到了另一个新奇的世界,也更加坚定自己选择国际班的初衷,更加坚定自己想“走出去”,去经历国外大世界的决心和信念!

Student’s communication skills andcultural abilities greatly  improved  via the 13 days camp .Meanwhile, they madefriends and got a chance to see an amazing new world. All the experiences theyhad in Australia greatly inspired them and strengthened their determination tostudy abroad.